Hoje passei a tarde inteira lendo
Novecento, para a prova oral de italiano. Somente agora, nos estudos do quinto semestre, tenho a chance de finalmente ler algo autêntico e bom, recomendado em sala. Claro que já me aventurava com uns contos do Calvino no original, mas sem grande disciplina. Com a história do Alessandro Baricco, mais longa, a experiência foi diferente - e fascinante. Não vejo a hora de terminar os estudos gramaticais, para poder em seguida fazer - como ouvinte - as disciplinas de
letteratura italiana. Dante, Pirandello, Buzzatti e
tanti altri me esperam, com a suavidade de sua dicção autêntica!
Imagino se um dia alcancarei um décimo dessa fluência de leitura no polonês também! Afff... É difícil! Mas tento ser dedicada...
Nenhum comentário:
Postar um comentário